Inventive director Dana Vespoli’s “ScrewberX” is a surreal a look at the potential for hard-core sex and comical weirdness in the world of ride sharing. Late for an acting audition, fleshy, pale Sovereign Syre gets a ride with goofy, inappropriately forward Steve Holmes