In his new collection of edgy true-crime plots, Jake Malone mixes noir-style deadly intentions with erotic extremes. Heather Gables finds out the dangers of trespassing when she wanders onto the hillside property of Brandon Iron.